...
You could remove the restrictions, but then your files / datasource might be accessible for too many people
Know restrictions
Applies when you have more than 1 Google SpreadSheet datasources defined.
When you have an open CHILI document, and want to select the second datasource, you’ll still see the files from the first selected datasource.
To see files from the other datasource, reload the file.