...
Area text is created with padding value at top....CHILI publisher removes this padding value during conversion, and there is no preflight warning. That’s why there is a slight shift in text positioning.
Wrong interface scaling
When Adobe Illustrator UI Scaling is set to a value other than Small, the plug-in interface fits poorly in the plug-in window.
Workaround: In Adobe Illustrator, go to Preferences > User Interface and set UI Scaling to Small
...
Growing text frames
Observation
...